السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )

329

ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )

الفصل الرابع في الذاتيّ و العرضيّ المفاهيم المعتبرة في الماهيّات ، و هي التي تؤخذ في حدودها ، و ترتفع الماهيّات بارتفاعها ، تسمّى ذاتيّات . و ما سوى ذلك ، ممّا يحمل عليها ، و هي خارجة عن الحدود ، كالكاتب من الإنسان ، و الماشي من الحيوان ، تسمّى عرضيّات . و العرضيّ قسمان ؛ فإنّه إن توقّف انتزاعه و حمله على انضمام ، كتوقّف انتزاع الحارّ